冉冉而上 [
rǎn rǎn ér shàng]
go [soar
rise] up slowly
- 上个赛季末,搭上季后赛的末班车,而第一轮把凯尔特人队逼到第七场,这看起来,老鹰队正在冉冉升起。
After finally making the playoffs and pushing the Celtics to a seventh game in the first round, the Hawks looked like the team on the rise. - 太阳冉冉地升上天空,他们知道是大白天了,因为海的颜色由蓝灰色变成了碧绿,上面还夹带着琥珀色的光道,而那浪花好似滚滚白雪。
The sun swung steadily up the sky, and they knew it was broad day because the color of the sea changed from slate to emerald-green, streaked with amber lights, and the foam was like tumbling snow. - 钢琴上的灿烂繁星除了砌成L字商标外,更意味明日之星伴著世界著名钢琴家郎朗的热切希望而冉冉升起,照耀著钢琴演奏界,光亮的琴面为钢琴添上优雅。
The main representative element of the Lang Lang brand is the sparkling stars which imply that the future stars rise and shine over the music world as Lang Lang earnestly wishes.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......