施酷刑 [
shī kù xíng]
excruciate
excruciation
- 目前来说,种族灭绝者、战犯,还有施酷刑者就生活在我们之间。希望能及早发现并审判他们,可再别让受害者撞见他们了。
Currently, there are génocidaires, war criminals and torturers living among us. Let us hope they are found and tried before their victims bump into them. - 人们通常会认为公约“禁止”酷刑,但其实是不对的,它只是要求所有成员国履行义务禁止自己的国民施酷刑。
It's often said that the convention "bans" torture, but that is not correct: It creates an obligation on member states to ban torture by their own nationals. - 它划出了界线,创造出一个小圈子,既深奥又有欧陆风。 它讨论的是很刺激的话题:酷刑,施虐,阴阳人等等——总之都是跟性和权力有关的。
It drew a line; it created an elect; it was sophisticated and Continental; it dealt with provocative subjects, with torture, sadism, hermaphroditism––with sex and power.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......