新闻管制 [
xīn wén guǎn zhì]
news blackout
black out
- 尽管如此,当局还是十分担忧,以致命令新闻管制。
Even so, the authorities were worried enough to order a complete news blackout. - 除非发生很糟糕的事情,中国政府应该不会恢复从前一样的新闻管制了。
Unless something goes terribly wrong, it's hard to see how the government can reimpose the old system when the Olympics are over. - 在香港,警方镇压行动和新闻管制属于违法行为,而且几乎是不可能发生的事,这一点与大陆不同。
Unlike in mainland China, a police crackdown and news media blackout in Hong Kong would be all but illegal, and in any case impossible;
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......