斜睨 [
xié nì]
look sideways at
- 我爸爸斜睨着眼睛看他的盘子,好像要弄清里面是什么东西似的。
My father is squinting down at his plate as if trying to understand its contents. - “那么,何必不及时说出来呢?” 罗杰·齐灵渥斯平静地斜睨着牧师说。
"Then why not reveal them here?" asked Roger Chillingworth, glancing quietly aside at the minister. - 五十年前——整个一生的时间——我们爸爸曾在这里徜徉欢笑过,他那双近视眼斜睨着,坐在道旁一张桌子上,啜饮着红葡萄酒,用他那坚硬的牙齿咬下一块比萨饼。
Forty years—a whole lifetime—ago, my father strolled and laughed here; his myopic eyes squinted; he sat at a sidewalk table, drank red wine, and tore off bites of pizza with his own, strong teeth.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......