工笔 [
gōng bǐ]
traditional Chinese realistic painting
elaborate style
- 擅长工笔花鸟、书法及治印。
Good at bird bird, calligraphy and Indian governance. - 石家庄毗卢寺壁画,承袭了我国古代壁画的传统画法,是典型的工笔重彩形式。
The fresco of Shijiazhuang Pilu Temple is a typical Chinese traditional brushwork , which adopied China archaic fresco painting. - 现代工笔画已突破了旧有程式,技术因素在造型、用线和用色三个方面大大丰富了艺术创造,折射出工笔画旺盛的生命力。
The art has surpassed its old format; new techniques in form, line and color have greatly enriched the art, reflecting its vitality.