乐而忘返 [
lè ér wàng fǎn]
enjoy oneself so much that one doesn't want to come back
be a slave of pleasure
enjoy oneself and forget all about going home
have much enjoyment and forget to return home
- 日光浴、湖沙浴、湖畔垂钓、乘船游湖等游览项目使人乐而忘返。
Sunbathing, lake sand bathing, fishing on the lakeside, and touring the lake by boat, along with other activities, often make the visitors indulge in pleasure without stop. - 此外,康体中心设有美容美发室及儿童乐园,让您置身愉悦之中,乐而忘返。
Besides, the beauty salon and the kids garden will make you full of joy and forget to leave. - 大家在风光明媚的海港中乐而忘返,两代浸大人打成一片,体现出浓厚的浸大情。
Two generations of the HKBU family indulged themselves in the fantastic scenery and had a great time together.