乐此不疲 [
lè cǐ bù pí]
always enjoy it
never be bored with it
- 尽管如此,我们还是乐此不疲地根据我们对他们的了解来猜测他们的举动和反应。
However, we like to make guesses about their actions and reactions based on our knowledge of them. - 模特们在台上化身为天使,她们似乎对这个知名的内衣秀乐此不疲,尽管曾有消息称她们为了穿上比基尼要严格节食。
The models, known in this context as Angels, always seem to have fun with the show, despite reports of strict dieting to get into bikini form. - 了解为什么奥萨马·本·拉登乐此不疲而其子走上了不同的道路,不仅能够令恐怖主义的研究更有说服力也是非常重要的。
Understanding why one bin Laden embraced and reveled in it while another rejected it is what makes the study of terrorism not only but vitally important.