幡然悔悟 quickly wake up to one's error
repent and regret
- 冗长的起诉书宣读完之后,幡然悔悟的阴谋领导者们供认不讳。
After a lengthy indictment was read out, repentant ringleaders were shown making their confessions. - 默瑞先生现在可算是华尔街上“幡然悔悟”的最高级别资深专业人士之一——对他及他的同事在他们职业生涯中所信奉的绝大部分投资规则予以了否定。
Mr. Murray now stands as one the highest-ranking Wall Street veterans to take back much of what he and his colleagues worked for during their careers. - 在那里,他遇到了劳拉,幡然悔悟,于是不再酗酒,并追随父亲进入政界,先后赢得两届得克萨斯州州长与两届美国总统任期。
There he met Laura, found God, gave up the booze, and followed his father into politics, winning two terms as governor of Texas and two as US president.