卷铺盖 [
juǎn pū gai]
pack up and quit
- 夫妇二人分割了财产:房子归她,而他则卷铺盖走人。
The couple divided their property. She got the house, and he got the futon. - 如果有人敢午休,那就马上卷铺盖走人,永远不要再回实验室!
Go to your mother's house for afternoon naps and never come back! - 三个月前的一场火,造就了这尴尬丢人现眼的东西,也让一位主要领导卷铺盖。
A fire gutted it three months ago, creating an embarrassing eyesore, for which a senior head has now rolled.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......